Carnegie Hall and the Jewels of Midtown: Prechádzka históriou

Náš kritik sa rozpráva o obľúbenom úseku od hudobnej sály po Lincoln Center okolo Central Parku s architektmi Todom Williamsom a Billie Tsienom.

Kredit...Zack DeZon pre The New York Times

Podporovaný

Pokračujte v čítaní hlavného príbehu

Odmenou za to, že mesto sploštilo krivku, sa teraz z dverí Metropolitného múzea umenia, Amerického prírodovedného múzea a Morganovej knižnice plazia rady kultúrou vyhladovaných Newyorčanov. Mesto však stále nebude jeho starým ja, kým sa publikum (bezpečne) nezačne vracať na miesta, ako sú Carnegie Hall a Lincoln Center. Prechádzka po niekoľkých blokoch medzi dvoma športovými plochami trvá len asi 15 minút a prechádza juhozápadným rohom Central Parku – Brána obchodníkov, ako Olmsted a Worth , nazvali to dizajnéri parku.

Ale veľká časť Midtown Manhattanu je natlačená na tento bežne obchodovaný a turistický úsek. Spolu so storočnými architektonickými pamiatkami, úroda supervysokých, anorektických bytových veží pre ultrabohatých v poslednej dobe prekreslila panorámu mesta a premenila preslávenú skalnú stenu výškových budov lemujúcich Central Park South na ekvivalent šachových pešiakov pre ich kráľovné, kráľov a biskupov pozdĺž 57. a 58. ulice.

Obrázok

Kredit...Zack DeZon pre The New York Times

Tod Williams a Billie Tsien založili rodinu v tejto časti mesta, kde dodnes prevádzkujú svoju architektonickú prax. Sú to dizajnéri Barnes Foundation vo Philadelphii , centrum LeFrak na adrese Lakeside v Prospect Park, Brooklyn a bývalé Americké múzeum ľudového umenia na 53. ulici – budova zbúraná pred niekoľkými rokmi, aby uvoľnila miesto najnovšie rozšírenie Múzea moderného umenia . Pán Williams a pani Tsien tiež vedú tím, ktorý robí nadchádzajúce Obamovo prezidentské centrum v Chicagu a pomáhajú prerobiť to, čo sa kedysi volalo Philharmonic Hall, potom Avery Fisher – teraz Geffen Hall — v Lincolnovom centre. Bývajú v bloku.

Predtým a viac ako 30 rokov žili a pracovali v Carnegie Hall.

Toto je najnovšie v sérii (upravené, zhustené) chodí okolo New York. Zahŕňa niektoré architektonicky obľúbené budovy, ako sú Gainsborough Studios, Alwyn Court a West Side YMCA, a začína na rohu Siedmej Avenue a 57. ulice v Carnegie, kde nám pani Tsien a pán Williams navrhli, aby sme sa virtuálne stretli, telefonicky.

Obrázok

Kredit...Zack DeZon pre The New York Times

Obrázok

Kredit...Zack DeZon pre The New York Times

Michael Kimmelman Keď poviem, že ste bývali v Carnegie Hall, niektorí čitatelia si možno predstavujú, že ste táborili v zákulisí.

Billie Tsien Bývali sme v umeleckých ateliéroch na poschodí.

Postavil ich Andrew Carnegie teraz preč štúdiá dúfajúc, že ​​pomôžu podporiť koncertnú sálu. Poznal som ich, pretože som chodil ako mladý klavirista na konkurzy a skúšky. Miestom bola fantastická králikáreň z 90. rokov 19. storočia – domov Enrica Carusa, Marthy Grahamovej, Marilyn Monroe a Marlona Branda.

Desať Tiež Bill Cunningham, módny fotograf Times, a Don Shirley…

The klavirista zobrazený v Zelená kniha.

Tod Williams Býval tri poschodia pod nami.

Obrázok

Kredit...Fred R. Conrad/The New York Times

Desať Bolo zvláštne vidieť ten film, ako snívať o svojom bývalom dome. V budove by sme narazili na Dona v jeho kompletných regáliách, vyzdobených v róbach alebo v jachtárskom oblečení. Bývanie v štúdiách bolo iné ako teraz bytové domy, kde by ste mohli niekoho míňať vo výťahu a to je všetko. Život sa žil na chodbách, ľudia tľapkali po schodoch, spievali, nacvičovali linky, cvičili, ako jedna žena, ktorá vyjde v baletných šatách.

Williams Bolo to negližé. Nebola mladá...

Desať Nie ale …

Williams Bola celkom krásna.

Desať Chcem povedať, že v budove to bol bláznivý, rušný život v súlade s mestom z konca 70. a 80. rokov, neuveriteľné miesto, kde náš syn vyrastal, najmä ako jediné dieťa v budove. . Dispozícia bola byzantská. Boli sme na 16. poschodí, čo si vyžadovalo ísť výťahom na 15 a ísť hore o ďalší let. Raz do nášho štúdia vošla rodina a ukázala nám svoje lístky na koncert. Kúpili si lacné sedačky na balkón a zjavne sa stratili.

Williams Mohol by som prejsť dverami priamo na našej chodbe, vyliezť na sadrový strop nad hlavnou sálou a pozrieť sa priamo dole na javisko.

To znie úžasne nebezpečne.

Desať Tod videl Dredy a ramená Tracy Chapmanovej cez strop. Áno, budova bola pred rekonštrukciou veľmi nebezpečná. Celý čas nás vlámali.

Williams Zlodej sa raz prehnal po rímse a vošiel dnu cez naše okná. Ďalší chlap nám rozbil dvere. Bol to divoký západ, ale to znamenalo, že sme si mohli robiť aj to, čo sa nám páčilo. Rád som griloval na streche.

Desať Tod raz zobral svojich rodičov na strechu grilovať a v určitom momente sme na schodoch počuli tento obrovský rozruch. Ukázalo sa, že sa sem ponáhľali hasiči s hadicami. Niekto zacítil dym a myslel si, že Carnegie Hall horí.

Ľudia možno zabudnú, že koncom 50-tych rokov 20. storočia Carnegie takmer išiel cestou starej Penn Station. Bolo to na pokraji demolácie .

Williams Architekt Ralph Pomerance už navrhol červenú vežu, ktorá mala stáť na jej mieste.

Firma sa volala Pomerance & Breines. ich plánovať Carnegie by vymenil za 44-poschodovú kancelársku vežu oblečenú v červenom smaltovanom porceláne, zasadenú do zapadnutého námestia s premosteným vchodom.

Obrázok

Kredit...Pomerance & Breines

Williams V skutočnosti chladne vyzerajúci dizajn, ktorý nemal absolútne nič spoločné so svojím kontextom - predvídal druhy budov, ktoré v poslednej dobe vyrástli v susedstve.

Myslíš supertály. Vrátime sa k nim. Huslista Isaac Stern a niektorí vaši kolegovia nájomníci v umeleckých ateliéroch zachránil halu od demolačnej gule. Potom James Stewart Polshek zrenovoval Carnegie počas ' 80-te roky a dodal Zankel Hall v roku 2003. Dnes je to medzník, ale úprimne povedané, zvonka nenaznačuje, aký krásny je vnútri.

Williams Vonku je architektonicky nevkusný, ale páči sa mi to. Architektom bol William Tuthill. Bol veľmi, veľmi mladý a nikdy nerobil sálu. Bol violončelistom. Vyvýšenie Siedmej avenue budovy s požiarnymi schodiskami je mimoriadne jednoduché. Siedma avenue je dôležitá ulica, ale Tuthill v podstate povedal: Choďte ďalej, nie je tam nič vidieť.

Obrázok

Kredit...Zack DeZon pre The New York Times

Desať Táto výška neprezrádza nič o tom, čo je vo vnútri. Tod a ja máme chuť na tento druh budov - Panteón v Ríme je jasným príkladom - okolo ktorých by ste mohli prejsť 100-krát a nikdy by ste neuhádli, ako vyzerá vnútro.

Ešte sme nehovorili o okolitej štvrti, vrátane supertály .

Obrázok

Kredit...Zack DeZon pre The New York Times

Desať Pre mňa sú ako obelisky: tiché, nepreniknuteľné, bez toho, aby čímkoľvek prispeli k životu na ulici. Je to skoro, ako keby tieto časti susedstva boli odstránené.

Aby som bol spravodlivý, táto štvrť nikdy nebola domáca.

Williams Nie, a tiež to bývalo drsné. Na prelome minulého storočia bohatí ľudia pozdĺž Piatej Avenue a Central Parku West držali svoje konské povozy na 58. ulici v stajniach, kde nebolo nikdy žiaduce bývať, potom sa koče zmenili na automobily. To je dôvod, prečo sa automobilové showroomy začali zhlukovať v blízkosti Columbus Circle, hneď za blokom, kde si spoločnosť General Motors otvorila kanceláriu.

Obrázok

Kredit...Zack DeZon pre The New York Times

Najprv v bývalej Colonnade Building, na Broadwayi a 57. ulici, ktorú navrhol William W. Bosworth v 20. rokoch 20. storočia. Nakoniec sa spoločnosť presťahovala do veže zo 60. rokov od Edwarda Durella Stonea na Piatej Avenue na 58. ulici, oproti hotelu Plaza. Apple obchod v suteréne — teda, rovnaká zemepisná šírka. Samozrejme, táto štvrť bola tiež kultúrnym centrom, počnúc pozláteným vekom, s Carnegie a Art Students League, ktorú navrhol Henry Hardenbergh.

Obrázok

Kredit...Sam Falk/The New York Times

Desať Je to zaujímavé, na jednej strane máte budovy ako Carnegie, Art Students League a Osborne. A potom tu máte budovy ako Alwyn.

Myslím tým Osborne Apartments, čo je akýsi veľký, no tvrdý kamenný palác z 80. rokov 19. storočia od Jamesa E. Warea. Na rozdiel od apartmánov Alwyn Court, ktoré postavili o dve desaťročia neskôr Harde & Short, extravagantne zdobená francúzska renesančná budova.

Obrázok

Kredit...Zack DeZon pre The New York Times

Williams presne tak. V priebehu niekoľkých desaťročí sa štýl veľkolepých budov v tejto oblasti vyvinul z rezervovaného - a trochu hrboľatého - na čoraz komplikovanejší, ako napríklad Alwyn alebo Gainsborough.

Obrázok

Kredit...Zack DeZon pre The New York Times

Obrázok

Kredit...Zack DeZon pre The New York Times

Oficiálne Gainsborough Studios, z roku 1908, Charles W. Buckham, na Central Park South, pár blokov severne od Carnegie. Nakoniec ste presťahovali svoju kanceláriu z Carnegie do Gainsborough, kde moja matka, sochárka, vždy vravela, že snívala o bývaní kvôli oknám s dvojitou výškou smerom do parku.

Williams som s tvojou matkou. Tieto štúdiá s dvojitou výškou inšpirovali Le Corbusierov dizajn Obytný blok v Marseille . Presťahovali sme naše štúdio, pretože v 80. rokoch sme v kancelárii pracovali štyria alebo päť. Prerobili sme byt pre priateľa v Gainsborough, ktorý nám pomohol dostať to miesto. Budova sa v tom čase rozpadala, takže sme súhlasili s jej rekonštrukciou - a urobili sme veľmi zlú prácu.

To je úprimné.

Obrázok

Kredit...Zack DeZon pre The New York Times

Obrázok

Kredit...Zack DeZon pre The New York Times

Williams No, to bolo predtým, ako odborníci na reštaurovanie dohliadali na všetky tieto druhy projektov. Robili sme veci pri sedadle nohavíc. Môj starší syn, ktorý vtedy pracoval pre obkladačku v New Jersey, prerobil terakotovú fasádu.

Desať Za trest sa Tod stal prezidentom predstavenstva družstva a musela sa pod ním prerobiť celá fasáda.

Williams Architekti majú dnes toľko konzultantov, my sme tak averzní k riziku, no stále robíme chyby. Ide len o to, že teraz môžeme viniť niekoho iného.

Carnegie je čo by kameňom dohodil, ale bol ste na Central Park South, čo je 59. ulica, niečo iné ako 57. ulica?

Williams Bolo tam veľa zubárov a prostitútok. Poznáte tú budovu na rohu Siedmej Avenue a Central Parku South so zaobleným rohom, kde bývala Raquel Welch?

Obrázok

Kredit...Zack DeZon pre The New York Times

200 Central Park South, od Wechsler & Schimenti, z roku 1964. Newyorský pokus o hotel Fontainebleau v Miami.

Williams Ten kút bol obľúbeným miestom na stretnutie pre šľapky. Central Park bol vtedy miskou prachu. Opustené a spálené autá vyhadzovali na Central Park South. New York sa cítil nebezpečnejší, ale aj nádejnejší, ako keby bolo možné znovu objaviť seba a mesto – podobne ako teraz. Gainsborough bol stále obsadený prevažne umelcami, nielen bohatými ľuďmi. Kúpili sme naše štúdio od pár fotografov.

Desať Jeden z nich zastrelil I Dreamed I Was … reklamy na podprsenky Maidenform . Legenda hovorila, že tam niektorých zastrelil.

Williams Pracoval pre Sábado Evening Post. Keď sme sa nasťahovali, museli sme demolovať celý byt a pri tom nám zo stropu vypadol obraz. Môj syn, ktorý mal vtedy 9 alebo 10 rokov, to videl a povedal: To je Norman Rockwell. To bolo.

Prepáčte, predchádzajúci nájomník pracoval pre Sábado Evening Post, takže vám zo stropu vypadol obraz Normana Rockwella?

Desať Norman Rockwell musel poslať fotografovi obraz, aby ho nafotil obálka týždenníka Sábado Evening Post — a z akéhokoľvek dôvodu ho fotograf zapichol do stropu. Nepamätám si, či tam hore niekedy bol poklop.

Williams Keď už hovoríme o umení, chceli sme vás vziať na prehliadku mozaiky na 240 Central Park South by Ozenfant.

Obrázok

Kredit...Zack DeZon pre The New York Times

francúzsky kubista Amédée Ozenfant, spolutvorca purizmu s Le Corbusierom .

Desať Mozaika má názov Tiché mesto; nie je veľký, ale veľmi farebný. A za tým sa dostaneme do Columbus Circle, ktorý, keď sme sa presťahovali do Gainsborough, bol stále z veľkej časti parkovisko pre motorky a autobusy pred starým Koloseom, ktoré odvážali rodiny na návštevu príbuzných do väzníc v severnej časti štátu.

New York Koloseum, tehla, pevnosť podobná Robertovi Mosesovi z 50. rokov, preč a bez smútku, ktorý slúžil ako kongresové centrum s pripojenou kancelárskou vežou. Nakoniec ho nahradilo obrovské, sklenené centrum Time Warner Center.

Obrázok

Kredit...Morse Collection / Gado, cez Getty Images

Obrázok

Kredit...Jack Manning/The New York Times

Williams V Columbus Circle sa nachádzalo aj múzeum umenia Huntingtona Hartforda Bakerova hrobka v Ríme . Z architektonického hľadiska sa stránka nikdy nesčítala. A Koloseum bolo nízke, takže kruh unikol.

Myslíš tým, že budova neohraničovala Columbus Circle?

Desať Správny. Time Warner aspoň lepšie drží kruh. Najdôležitejšie je držať kruh.

Williams Je smiešne, keď som bol študentom na Princetone v 60. rokoch, Peter Eisenman sa sťažoval na Budova Seagram a Lever House sú architektonické skrutky, pretože nedržali okraj Park Avenue. Nerozumel som tomu, pretože Park Avenue sa mi bez nich zdala nudná. Dnešný problém s Columbus Circle nespočíva v tom, že presakuje, ale v tom, že stále pôsobí ako bariéra pre zvyšok mesta na západ od neho. Bohužiaľ neviem ako tento problém vyriešiť.

Obrázok

Kredit...Zack DeZon pre The New York Times

Obrázok

Kredit...Zack DeZon pre The New York Times

Obrázok

Kredit...Zack DeZon pre The New York Times

Naším plánom bolo skončiť v Lincolnovom centre.

Williams Cestou sa zastavme v Etickej kultúre, kde chodil náš syn do školy.

Budova od Carrèra a Hastingsa, ktorí preslávili architektúru knižnice na 42. ulici.

Williams Na rozdiel od knižnice je škola pomerne skromná a priamočiara, v súlade s humanistickými hodnotami Spoločnosti pre etickú kultúru, čo považujem za veľmi krásne.

Obrázok

Kredit...Zack DeZon pre The New York Times

Obrázok

Kredit...Zack DeZon pre The New York Times

Desať Nemôžem myslieť na Etickú kultúru bez toho, aby som myslel aj na West Side YMCA, vedľa. Sú ako balík, ktorý sa rozširuje smerom ku komunite a architektonicky vyjadruje, ako by sme sa mali správať k ostatným.

Y z roku 1930 od Dwighta Jamesa Bauma, ktorý budovu navrhol tak, aby vyzerala ako talianske mesto na kopci, s cimburím a balkónmi a polychrómovanými sochami evanjelistov.

Williams Ale nie je to okázalé. Etická kultúra má tiež veľa ozdôb, ale obe sú to tiché budovy, čo sa vracia k tomu, čo som sa snažil povedať o Carnegie Hall. Architektúra nemusí byť najväčšia, ale je podstatná.

Obrázok

Kredit...Zack DeZon pre The New York Times

Obrázok

Kredit...Zack DeZon pre The New York Times

Obrázok

Kredit...Zack DeZon pre The New York Times

Teraz sme hneď za rohom od Lincolnovho centra, stále prebieha práca.

Williams Myslím si, že sa to bude naďalej zlepšovať, pretože sa cíti menej anomálne. Poďakovanie patrí Ricovi a Liz a Reynoldovi Levymu.

Ric Scofidio a Elizabeth Diller, architekti, ktorí zrekonštruovali centrum pred desiatimi rokmi, kým Levy bol jeho prezidentom.

Williams Veľmi si vážim ich túžbu urobiť areál menej cenným.

Obrázok

Kredit...Zack DeZon pre The New York Times

Obrázok

Kredit...Zack DeZon pre The New York Times

Obrázok

Kredit...Zack DeZon pre The New York Times

Desať Ľudia chcú viac demokratických priestorov, najmä teraz. Vedeli ste, že kedysi existoval plán na rozšírenie Lincolnovho centra až po Central Park?

Neuveriteľne áno, administratíva Lindsay vzniesol túto myšlienku , ktorá zahŕňala roztrhanie celého bloku od 63. po 64. ulicu a od Broadway po Central Park – vrátane Y a Etickej kultúry – na vytvorenie nákupného centra s podzemným parkoviskom. Propagátori ponúkali vyhliadku na nerušený výhľad do parku. Sám som nikdy nešiel do Toscy a pomyslel som si: Pekná hudba, škoda, že tu nie je aj ničím nerušený výhľad na Central Park.

Desať Išiel som do Lincoln Center, keď som sa prvýkrát presťahoval do New Yorku, pretože tam boli koncerty Mostly Mozart klimatizácia.

Obrázok

Kredit...Jack Manning/The New York Times

The klimatizácia bola nezabudnuteľne epická .

Williams Do Lincolnovho centra som chodil len zriedka – iba ak za mňa zaplatil niekto iný. V Carnegie Hall som nemusel za nič platiť. Mohol som sa len vplížiť.

Obrázok

Kredit...Zack DeZon pre The New York Times