Jackson Heights, Queens: Kráčajte tam, kde svet nájde domov

  • 38
if (!window.Promise || !window.fetch || !window.URL) { document.write('

Zápisník kritikov

Fotografie od Zacka DeZona a Victora Llorenteho

S populáciou okolo 180 000 ľudí, ktorí hovoria asi 167 jazykmi, alebo tak miestni obyvatelia radi zdôrazňujú, Jackson Heights v severnej časti centra Queens, hoci je sotva polovičná ako Central Park, je kultúrne najrozmanitejšou štvrťou v New Yorku, ak nie na planéta. Duchovným dieťaťom developerov komerčných nehnuteľností v prvých rokoch minulého storočia, ktorí dúfali, že prilákajú bielych Manhattančanov zo strednej triedy, ktorí hľadajú životný štýl na predmestí kúsok odtiaľto metrom, Jackson Heights sa stal magnetom pre Latinoameričanov, tých, ktorí sa identifikujú ako LGBTQ, Juhoázijčania a takmer všetci ostatní, ktorí hľadajú oporu v meste a kúsok amerického koláča.

Suketu Mehta je profesor na New York University a autor kníh Maximum City: Bombay Lost and Found a This Land Is Our Land: An Immigrant’s Manifesto. To, čo nasleduje, je najnovšie séria (upravených, zhustených) prechádzok okolo mesta .

Diversity Plaza sa stalo hrdým symbolom Queensu ako najmedzinárodnejšej mestskej časti mesta.

Dokonca aj podľa štandardov New Yorku sa Jackson Heights mení tak rýchlo a obsahuje toľko rôznych komunít, že žiadna jediná prechádzka nemôže začať v celej štvrti. Je tu prekvitajúca latinskoamerická kultúrna scéna, rastúci nepálsky a tibetský kontingent, hnutie mestských aktivistov, ktoré je priekopníkom v zákazoch áut na miestnych uliciach. Toto je štvrť Alexandria Ocasio-Cortez a zastupuje ju dlhoročný otvorene gay mestský poslanec menom Daniel Dromm. Bola to tiež jedna zo štvrtí, ktoré na jar najviac zasiahla epidémia Covid-19.

Mehta sa narodil v Kalkate v Indii a vyrastal v Bombaji. S rodinou sa presťahoval do Jackson Heights v roku 1977. Jeho rodičia prišli rozšíriť rodinný diamantový biznis. V tom čase mal 14 rokov a rovnako ako mesto, aj Jackson Heights prechádzal ťažkými chvíľami.

On a ja sme sa onedlho stretli (prakticky telefonicky) na Diversity Plaza, na blokovej ulici v roku 2012, ktorá sa stala de facto námestím Jackson Heights a hrdým symbolom Queensu ako najmedzinárodnejšej mestskej časti mesta. O pol bloku ďalej podniká indický obchodník s potravinami Patel Brothers. Námestie priťahuje turistov, ktorí vychádzajú z metra a hľadajú lacné jedlá, a je miestom stretnutí miestnych obyvateľov, ktorí sa stretávajú a diskutujú o politike, vyberajú si recepty v bangladéšskej lekárni a kupujú momo a samosy v obchodoch a stánkoch s jedlom, ktoré líce k laloku, zabaľte obe strany bloku.

Ittadi Garden & Grill začal ako filmový palác v štýle Art Deco s názvom Earle, ktorý bol postavený v 30. rokoch 20. storočia, keď bol Jackson Heights bielou štvrťou strednej triedy. Premietal pornofilmy v 70. rokoch, keď bola oblasť, podobne ako mesto, v zlom stave; potom sa v 80. rokoch stal Eagle, bollywoodskym divadlom slúžiacim prosperujúcej indickej komunite. Divadlo bolo zatvorené v roku 2009 štrajkom indických hercov a odvtedy sa premenilo na juhoázijský food court. Neďaleko Molliky, obchodu s elektronikou, ktorý vykonáva aj prevody peňazí, je bangladéšska lekáreň. Mnoho ľudí, ktorí sa stretávajú v Diversity Plaza, radi žuva paan, čo je zmes betelových listov a arekových orechov. Napriek mnohým znakom, ktoré ich prosili, aby to neurobili, vypľúvajú oranžovo-hnedú šťavu, ktorú paan produkuje. Celý tento roh Diversity Plaza zaberala reštaurácia. Teraz je to úľ, ktorý zahŕňa Delhi Heights, kde sa podávajú indické a nepálske jedlá, stánok predávajúci paan, cigarety a medzinárodné telefónne karty a Namaste Tashi Delek, nepálsku reštauráciu v suteréne.

Michael Kimmelman Je to takmer zázračné, efekt malo uzavretie jedinej ulice pre autá.

Suketu Mehta Keby som bol Baudelaire, tu by som robil svoju flâneur vec. Za dolár môžete získať nejaké paan a odpočúvanie.

Paan, betelový list.

Na námestí si všimnete všetky tieto nápisy, ktoré vyzývajú ľudí, aby nepľuli betelový džús.

Márne, jasne.

Paan škvrny na zemi v Diversity Plaza.

Tak ako vo vlasti, takéto prosby zvyknú byť viac rešpektované pri porušení. Chcem tiež poukázať na potravinový bazár na námestí s názvom Ittadi.

Bývalý filmový palác v štýle Art Deco z 30. rokov 20. storočia.

Pôvodne sa volala Earle. Keď som vyrastal, Earle premietal pornografické filmy. V 80. rokoch sa zmenilo na bollywoodske divadlo. Noví majitelia nechceli investovať do veľkoobchodnej prerábky starého znaku Earle, a tak zmenili iba jedno písmeno a premenovali ho na Eagle. Mohli ste vidieť, že G bolo v úplne inom písme. Eagle zostal populárny, kým videopredajne za rohom nezačali predávať lacné pirátske kópie tých istých filmov, ktoré sa premietali v kinách. Pamätám si, ako som vošiel do jedného z tých obchodov s bollywoodskym režisérom Vidhu Vinodom Choprom, s ktorým som napísal scenár. Bez toho, aby povedal, kto je, požiadal o pirátske kópie svojich vlastných filmov. Keď sa ukázalo, že ich je na predaj veľa, začal na majiteľov kričať, že mu kradnú veci.

Pozvali ho teda na čaj. Povedali, že boli poctení, že ho mali v obchode, aj keď na nich kričal.

Povedali, že prestanú predávať pirátske kópie?

Samozrejme, že nie. Neexistovalo, že by to neurobili. Povedali, že predávajú veľa a veľa jeho filmov, že je veľmi populárny a mal by to považovať za kompliment.

Vyrastali ste v blízkosti miesta, ktoré je teraz Diversity Plaza?

Na 83. ulici a 37. Avenue, teda asi 10 minút chôdze a tiež 10 minút od Sam a Raj. Keď sme s rodinou prišli do Ameriky, povedali nám, že v New Yorku sú tri pamiatky, ktoré musí navštíviť každý Ind: Empire State Building, Socha slobody a Sam a Raj, obchod s elektrospotrebičmi na 74. ulici a 37. Avenue, kde ste si mohli kúpiť 110- aj 220-voltové spotrebiče.

Sam a Raj predávali aj hriankovače, holiace strojčeky, hodinky a malé perá s digitálnymi budíkmi – veci, ktoré si Indovia odniesli domov. Ak by ste hovorili v Gudžarátčine, neúčtovali by vám daň z obratu. Zakaždým, keď niekto z mojej rodiny prišiel na návštevu z Indie, museli sme ho vziať k legendárnemu Samovi a Rajovi. Zo starej krajiny priviezli náklad bohatého hodvábu a exotického korenia.

A vzali by späť, viete, tašky naplnené lacnými elektronickými drobnosťami.

Pamätám si, že neďaleko bol barmský obchod s potravinami s názvom Mount Fuji (pretože majitelia žili v Japonsku). Veľké mrazničky obsahovali barmské riečne ryby a šaláty z čajových listov. V televízii hral barmský hip-hop. Bolo to v čase, keď Mjanmarsko podliehalo sankciám, takže obchod musel všetko prepašovať z Barmy. Barmskí ľudia žijúci v Jackson Heights by cestovali domov a pašovali tovar späť. Raz som sa spýtal pár chalanov v obchode, čo by si títo ľudia zobrali z Queensu do Barmy. Povedali to isté: Centrum!

Multivitamíny Centrum boli zrejme v Barme veľmi v móde.

Jackson Heights bola pôvodne súkromná rozvojová schéma – akési mesto Krásne s umelým francúzskym renesančným a tudorovským bývaním, ktoré postavila spoločnosť Queensboro Corporation, aby prilákala bielych Manhattančanov, ale potom Židov a L.G.B.T.Q. Newyorčania začali prichádzať v 40. rokoch 20. storočia, Latinoameričania v 50. rokoch.

Korporácia Queensboro ho pomenovala po potomkovi jednej z pôvodných rodín Queens a pridala na ňom výšky, pretože vďaka tomu miesto znelo vznešenejšie.

Tí Latinoameričania, ktorí začali prichádzať v 50. rokoch, boli väčšinou Kolumbijčania a ďalší Juhoameričania. Dnes sú tiež zo Strednej a Severnej Ameriky. Po tom, čo imigračný zákon z roku 1965 zrušil obmedzenia pre Ázijcov, začali prichádzať vlny indických odborníkov, ako boli moji rodičia.

Ukázalo sa, že ste sa nehodili do rodinného obchodu.

Nie, ale nakoniec som napísal niečo, o čom si myslím, že je stále jediným džinisticko-chasidským milostným príbehom odohrávajúcim sa v diamantovom biznise. Pred niekoľkými rokmi z neho urobila film Mira Nair, ktorý je súčasťou nie príliš významného omnibusového filmu s názvom New York, I Love You. Môj segment bol kóšer vegetarián, v hlavnej úlohe Natalie Portman a zosnulý skvelý indický herec Irrfan Khan. Ich milostný rozhovor bol: Čo nemôžeš jesť?

Keď už hovoríme o kultúrnych mash-upoch, hneď za rohom od Diversity Plaza, ak sa postavíme na spodok schodov vedúcich k vyvýšenému vlaku č. 7 na Rooseveltovej na 74 a z neho a urobíme panoramatický prieskum, nájdeme nápisy v španielčine , bengálčina, urdčina a hindčina. Najzaujímavejšie značenie býva na druhých poschodiach.

Čelíte na vyvýšené koľaje metra?

Správny. Tie druhé poschodia sú králikárne, obchody a kancelárie. Viacjazyčné nápisy na oknách propagujú firmy, ktoré pomáhajú ľuďom v susedstve riešiť zelené karty, štátne skúšky, vodičské preukazy, rozvody, pohreby a prípravu na satelit. Nedávni prisťahovalci v Jackson Heights nie vždy vedia, ako sa spojiť s americkým systémom alebo komu dôverovať, takže keď nájdu osobu, niekoho na jednom z týchto miest, často použijú túto osobu, aby všetko zvládla.

Potom, keď sa prejdeme po Roosevelt Avenue, prídeme do niektorých slávnych latino barov, ako je Romanticos, ktoré sa kedysi nazývali taxi tanečné sály.

Henry Miller písal o tanečných sálach taxíkov v 20. rokoch minulého storočia.

Prekvitajú v Jackson Heights ako bailaderos – miesta, kde môžu muži ísť na pivo v prítomnosti trochu sporo oblečených žien a zaplatiť pár dolárov navyše za tanec. Rovnako ako muži, aj ženy sú väčšinou migrantky z celej Latinskej Ameriky. Išiel som do týchto barov. Zvyčajne príde chlap, príde k nemu žena, je oblečená v krátkej sukni a začnú sa rozprávať. Čoskoro vytiahnu svoje telefóny, aby ukázali fotky svojich rodín v Dominikánskej republike alebo Mexiku, a navzájom si vykašľali na svoje deti predtým, ako vstanú a budú makať na tanečnom parkete. Za pár dolárov môže byť nakrátko utlmená ich osamelosť.

Roh pomenovaný po Juliovi Riverovi, homosexuálovi, ktorý bol zbitý a zabitý v roku 1990.

Existuje L.G.B.T.Q. barová scéna na Roosevelt Avenue.

Najväčšia koncentrácia latino L.G.B.T.Q. bary a nočné kluby sú v Jackson Heights. Už v 20. rokoch 20. storočia začali do štvrte prichádzať gayovia z Manhattanu a teraz Jackson Heights hostí druhý najväčší pochod Pride v meste – čo je úžasné vzhľadom na to, že je to domov niektorých najkonzervatívnejších náboženských komunít v meste, ako sú bangladéšski moslimovia a Latinokatolíci.

Vyrastal som medzi týmito ľuďmi. Moji rodičia ma poslali do čisto chlapčenskej katolíckej školy. Učitelia ma nazývali pohanom a naučil som sa veľmi rýchlo behať.

V roku 1990 došlo v Jackson Heights k notoricky známemu zločinu z nenávisti. Julio Rivera, 29-ročný gay barman, bol vylákaný na verejný školský dvor, zbitý a dobodaný na smrť skinheadmi.

Roh 78. ulice a 37. avenue je teraz pomenovaný po Riverovi. Moja mladšia sestra chodila do verejnej školy, P.S. 69. Že by sa v tejto štvrti mal skončiť druhý najväčší pochod Pride v meste, sa vtedy zdalo nemožné. Ale myslím si, že keďže Jackson Heights je tak etnicky rôznorodé, ľudia si postupne zvykli vyhovieť tomu, čo by ste mohli nazvať ďalším korením, etnicky a sexuálne.

Rozmanitosť plodí toleranciu.

Nemám rád slovo tolerancia, pretože znamená utrpenie. Radšej to opíšem ako zníženie stráže ľudí v čase, keď sa štvrť a mesto vo všeobecnosti stali bezpečnejšími, čo znamená, že je menej strachu a viac priestoru pre zvedavosť.

Ale je to tiež produkt zdieľania rovnakého priestoru. Rád používam príklad budovy, kde som vyrastal, na 35-33 83. ulici. Keď som tam žil – a situácia nie je iná ani teraz – majiteľ bol Turek. Super bol Grék, nájomníkmi boli Indovia a Pakistanci, Dominikánci a Portoričania, moslimovia, Uzbeci a bývalí sovietski Židia. Ľudia, ktorí sa zabíjali tesne predtým, ako nastúpili do lietadla do Ameriky, žili vedľa seba. A každú nedeľu ráno celá budova znela veselými zvukmi bollywoodskych piesní na Vision of Asia, čo bol program vysielaný na španielskej televíznej stanici. Dominikánci, Indovia, Pakistanci a Rusi v budove spievali.

Suketu Mehta vyrastal na 83. ulici 35-33.

Nechápte ma zle. Nebolo to tak, že by sme boli všetci jedna veľká šťastná rodina a milovali sme sa vo svojich farebných výstrednostiach. Často sme o sebe hovorili hrozne rasistické veci.

Ale všetci sme boli imigranti, ktorí sa pokúšali zarobiť si život v Novom svete, niektorí z nás posielali peniaze späť tým najnenávistnejším organizáciám v našich domovských krajinách. Ale tu sme sa delili o jedlo, pretože hinduisti aj moslimovia obľubujú samosy. Ako sa extrémisti dozvedeli, zákony o trestných činoch z nenávisti sa tu presadzovali oveľa viac ako doma, takže strach zo zákona zmiernil niektoré z najhorších impulzov.

A deti sa spolu hrali na ulici alebo na dvore toho druhého, čo znamenalo, že rodičia spoznali všetky tieto iné kultúry prostredníctvom svojich detí. Najlepšou priateľkou mojej sestry bola dcéra gréckeho super, a tak sme sa dozvedeli o bravčových kotletách ochutených oreganom a ako sa dozvedeli o gudžarátskom vegetariánskom jedle, ako je dhoklas.

Spomínali ste posielanie peňazí domov, remitenciu.

Jackson Heights je samozrejme domovom veľkého počtu obyvateľov bez dokladov. Zdá sa, že existuje tiché pochopenie, že civilné orgány nebudú presadzovať určité pravidlá a kódexy príliš prísne. Neformálnosť umožňuje, aby bol systém priepustný, čo znamená, že niekto, kto tu žije, nemusí predkladať kartu sociálneho zabezpečenia, aby si prenajal byt alebo získal prácu. Môžu zarobiť dosť na zaplatenie nájmu a tiež poslať peniaze domov. Takže pozdĺž Roosevelt Avenue sú všetky druhy obchodov, ktoré sa starajú o remitenciu. Minulý rok poslali migranti z celého sveta domov viac ako 554 miliárd dolárov.

Viac ako trojnásobok objemu rozvojovej pomoci poskytovanej bohatými krajinami Svetová banka , hoci pandémia hrozí výrazným znížením remitencií, čo má desivý vlnový efekt na globálnu chudobu.

Remitencie môžu byť malé – 50, 100 dolárov – ale peniaze idú priamo babičke na lekárske ošetrenie alebo sestre, ktorá musí zaplatiť školné. Obchádza vlády a vládnu korupciu. Ak skutočne chceme pomôcť chudobným vo svete, myslím si, že potrebujeme viac miest na prevod peňazí, ako sú tie na Roosevelt Avenue.

Roosevelt Avenue nie je oficiálnou komerčnou brzdou štvrte.

Nie, to je 37th Avenue, blok na sever, kde nájdete balet na chodníku, ktorý oslavovala Jane Jacobs, s mamou a obchodmi s popom, kde sú mama a pop v skutočnosti vonku, stoja na ulici a pozerajú sa na deti, ako sa hrajú.

Ulica je neuveriteľne živá, pulzujúca scéna – nie chaotická a špinavá ako Roosevelt Avenue – so všetkým, od kórejských obchodov s potravinami a gurmánskych obchodov so syrom a vinotékou pre yuppies, ktorí zveľaďujú Jackson Heights, až po brazílske a kolumbijské butiky predávajúce džínsy a spodnú bielizeň s falošnými bundami.

Čo falošné?

Bundas. Polstrované zadky. A potom máte zľavnené obleky vystavené v obchodoch s pánskymi odevmi, ktoré za mojich čias predávali oblečenie, ktoré si možno pamätáte z Horúčky sobotňajšej noci. Keď som bol študentom na N.Y.U., môj otec ma na jeden zobral. Povedal som mu, že idem na prvé rande. Nejako na mňa zízal, potom ma vzal do jedného z týchto obchodov a veľmi nahlas oznámil predavačovi: Môj syn má pred sebou dôležitú spoločenskú udalosť. Kúpil mi trojdielny oblek.

Aké milé.

Bol veľmi okázalý, s ťažkou polyesterovou zložkou.

Ako dopadlo rande?

Bola to Dominikánska žena z Brooklynu. Bláznivo som sa zamiloval. Videli sme show na Broadwayi a nejako sa jej podarilo potlačiť smiech pri pohľade na malého vychudnutého Inda z Jackson Heights v trojdielnom polyesterovom obleku.

Predtým ste spomenuli slovo G. Táto štvrť čoraz viac priťahuje mladých bankárov a technologických pracovníkov, ktorí majú radi možnosť vybrať si na večeru medzi pupusami a parathami.

Ako rada hovorí Amanda Burden, bývalá mestská komisárka pre plánovanie, gentrifikácia je ako cholesterol: Existuje dobrá a zlá gentrifikácia. Pre Jackson Heights je dobrá vec, že ​​existuje rôznorodosť príjmov, ako aj etnickej príslušnosti. Ale veľké záhradné byty, ktoré sa predtým predávali za 300 000 dolárov, teraz stoja takmer 1 milión dolárov, čo má za následok, že čoraz viac imigrantov tlačí do suterénnych bytov.

Dostaneme sa do suterénnych bytov. Najprv záhradné byty. Hovoríte o tých, ktoré Queensboro Corporation postavila, aby prilákala Manhattančanov strednej triedy.

Správne — miesta ako zámok na 81. ulici. Bývala tam najlepšia kamarátka mojej mladšej sestry. Je to v súčasnosti vyhlásená historická štvrť, ktorá zahŕňa jedny z najkrajších bytov vo všetkých piatich mestských častiach, postavených väčšinou medzi 1910 a 1950. Budovy majú pekné bridlicové strechy a všetky druhy architektonických detailov, s blokovými vnútornými záhradami, ktoré z ulice nevidíte, o čo išlo. Sú to súkromné ​​záhrady. Myslím, že na zámku navrhli záhradu bratia Olmstedovci.

Zámok je súčasťou historickej štvrti Jackson Heights.

A gentrifikácia prináša nový vývoj, ako je Roosevelt Parc.

Obytná veža, za rohom od Diversity Plaza, od Marvel Architects.

So strešnými salónikmi, filmovou miestnosťou a trávnikom na jogu, ktoré sa prenajímajú za tisíce dolárov mesačne. V Jackson Heights nie je problémom gentrifikácie len nájomné. Je to skutočnosť, že potenciálny nájomca na mieste, ako je Roosevelt Parc, musí predložiť všetky druhy dokumentov, aby mohol požiadať o byt. Takáto dokumentácia, aj keď ste legálni, môže byť veľmi náročná pre nových prisťahovalcov, ktorí si nevytvorili úverovú históriu ani nevypracovali referencie.

Roosevelt Parc, nová obytná budova navrhnutá Marvel Architects.

Rastúce nájomné a ďalšie prekážky tak tlačia viac ľudí do pivničných bytov.

Áno. Záhradné apartmány sú na severnej strane 37. Avenue. Na južnej strane vidíme podpivničené byty. Sú to väčšinou príjemné, predmestské ulice s elegantnými dvojposchodovými zrubovými domami – nevedeli by ste, že v pivniciach žijú desiatky ľudí, pokiaľ si nevšimnete množstvo poštových schránok a satelitných antén. Niekedy môžete hádať, kto tam býva. Neviem prečo, ale zdá sa, že Trinidadčania a Guyančania uprednostňujú biele oceľové brány.

Vo vnútri sú všetky izby obývané rôznymi ľuďmi a v suteréne môžu byť horúce postele, čo znamená kóje, kde ľudia zdieľajú rovnakú posteľ na smeny. Bol som v mnohých z týchto suterénov. Existuje dojem, že sú to pasce ohňa a niektoré sú, ale zvyčajne sa dajú pomocou niekoľkých opráv uviesť do kódu.

Mesto určite potrebuje dostupnejšie bývanie. Ale aj keby prenajímatelia minuli peniaze na ich modernizáciu, New York, povedzme, na rozdiel od San Francisca, Seattlu alebo Los Angeles, nezdá sa, že by chcel legalizovať oveľa viac alternatívnych obydlí, ako sa im hovorí.

Mesto zaostalo za krivkou. Myslím, že prenajímatelia by tie peniaze minuli. Väčšina prenajímateľov sú samotní prisťahovalci, ktorí by mali oveľa jednoduchšie získať hypotéky, ak by boli schopní preukázať, že nájomné z týchto pivníc bolo legitímnym príjmom.

Ako si myslíte, že pandémia zmení veci?

Je otvorenou otázkou, či sa gentrifikátori budú naďalej sťahovať do susedstva, alebo či teraz radšej odídu z mesta na miesta ako Hudson, NY. Ale taxikári a doručovatelia, ktorí zdieľajú pivničné kabínky, nemajú luxus práce na diaľku. Takže nikam nejdú.

A kam ideme ďalej?

Blok od zámku som chcel poukázať na Community United Methodist Church. Na rohu je tabuľa ulice pripomínajúca vynález hry Scrabble, ktorá sa hrala v kostole v roku 1938. Bol to vynález obyvateľa Jackson Heights (nezamestnaného architekta) menom Alfred Butts. Vyznávači Legions of Scrabble teraz cestujú do kostola, ktorý, ako si všimnete, ponúka aj služby v pandžábskom, urdskom, bahasskom, kórejskom, čínskom a španielskom jazyku. Milujem, že v dome, kde bol vynájdený Scrabble, je Boh uctievaný v toľkých jazykoch. Brooklyn môže byť známy ako Borough of Churches. No v Jackson Heights sa napríklad v Židovskom centre na 77. ulici konajú aj letničné bohoslužby, hinduistické bohoslužby a každoročná oslava Iftar bangladéšskych a iných moslimov.

Komunita United Methodist Church ponúka služby vo viacerých jazykoch.

To je skôr krásne.

Pozrite, architektonicky povedané, štvrť nie je Versailles. V Jackson Heights je niekoľko skutočne nepekných budov a ošarpaných príbytkov. Ale pre mňa je táto oblasť založená na jej ľuďoch a ich príbehoch – a na prekvapenie a radosť cítite, ako kráčate po ulici ako 37th Avenue a vidíte všetky bangladéšske a dominikánske obchody s drobnými hračkami a detskými hračkami, ktoré sa rozlievajú na chodník a ľudia, ktorí predávajú šťavu z cukrovej trstiny. Štvrť je neuveriteľne pohostinné miesto, kde človek môže prísť odkiaľkoľvek, nepotrebuje nevyhnutne papiere, možno bude musieť začať zdola – doslova v suteréne – ale môže sa presadiť v Amerike.

The Kitchen Sink Sundae pre osem u Jahna.

Americký sen.

Keď už o tom hovoríme, myslel som si, že by sme mohli skončiť v nádhernom obchode so zmrzlinou, založenom v roku 1897, Jahn’s, do ktorého som chodieval s rodinou. Charakteristickým jedlom je kuchynský drezový pohár pre osem.

Videl som video s tým pohárom na YouTube. Má veľkosť misky na punč. To si objednala tvoja rodina?

Samozrejme, nie dlho po našom príchode. A vtedy sme si uvedomili: Toto je prísľub Nového sveta. Našli sme to. Je to kuchynský drezový pohár pre osem.

Absolvujte viac virtuálnych peších prehliadok

Prechádzka Harlemom, najslávnejšou štvrťou v New Yorku

20. august 2020

Brooklyn, predtým, než to bola globálna značka: Prejdite sa históriou

20. mája 2020

Keď bol Manhattan Mannahatta: Prechádzka storočiami

13. mája 2020

Michael Kimmelman je kritik architektúry. Prináša správy z viac ako 40 krajín, predtým bol hlavným umeleckým kritikom The Times a so sídlom v Berlíne vytvoril rubriku Zahraničie, ktorá pokrývala kultúrne a politické záležitosti v Európe a na Blízkom východe. @kimmelman

  • 38

Na vytvorenie 3-D verzie Jackson Heights sme použili proces nazývaný fotogrammetria, ktorý previedol 1 752 fotografií, ktoré sme nasnímali zo susedstva, na 3-D model. Model bol upravený kvôli prehľadnosti a optimalizácii. Zistite viac o fotogrammetrii.

Fotogrammetria od Mint Boonyapanachoti, Jon Cohrs, Mark McKeague, Guilherme Rambelli a Benjamin Wilhelm. Navrhol ju Umi Syam. Editovali Sia Michel a Susanna Timmons. Produkovali Alicia DeSantis, Jolie Ruben a Josephine Sedgwick.

Prečítajte si 38 komentárov