Miami’s Art World sa zameriava na Little Haiti Neighborhood

Karla Ferguson, riaditeľka galérie Yeelen v Miami, s portrétom jej manžela Jeroma Soimauda, ​​ktorý sa volá Isis.

MIAMI – Každý vždy hľadá ďalšiu umeleckú štvrť, uvažoval Tony Cho, stojaci uprostred skrumáže vonku Galerijná diéta . Pozrel sa na scénu na otváracej párty tu a ukázal na ďalšiu novú galériu naproti cez ulicu, ktorej neónový nápis zvýraznil inak tmavý úsek štvrte Little Haiti v tomto meste. Tu sa to stane.

Prítomní boli všetci kľúčoví účastníci umeleckého sveta: bohatí zberatelia, kurátori múzeí, miestni umelci av neposlednom rade investori ako pán Cho, výkonný riaditeľ Metro 1 Properties v Miami a osobnosť spojená s prudkým nárastom nehnuteľností spojených s umením v minulosti. -priemyselná štvrť Wynwood, 30 blokov južne.

Známky blížiacej sa transformácie Malého Haiti sú všade. Gallery Diet je jednou z takmer tuctu umeleckých galérií, ktoré sa presťahovali Wynwood do Little Haiti a jeho priľahlej oblasti Little River, vrátane Michael Jon Gallery (jeden z iba dvoch predajcov v Miami vybraných pre každoročné Art Basel Miami Beach veľtrhu v decembri), ako aj miestnych stálic Emerson Dorsch, Pan American Art Projects a Spinello Projects. Niektorí z najznámejších umelcov v Miami už urobili rovnaký krok a hľadali cenovo dostupné štúdiá, domy alebo oboje. Majitelia kaviarní, barov a reštaurácií vo Wynwoode pridávajú ďalší sociálny prvok a pripravujú sa na otvorenie priestorov v prevažne robotníckej štvrti Little Haiti.



Tento exodus z Wynwoodu má však nový zvrat. Mnoho obyvateľov umeleckého sveta kupuje svoje budovy namiesto toho, aby si ich prenajímali, a to aj napriek príťažlivosti nájomného na Little Haiti a Little River, ktoré dosahujú až 15 dolárov za štvorcový meter. Umelci a majitelia galérií čerpajú z bolestivých ponaučení z prudkého rastu posledného desaťročia, keď mnohé z nich boli vyradené z kedysi lacných priemyselných zón vo Wynwoode, ktoré boli centrom umeleckej scény v tejto oblasti.

Nina Johnson-Milewski, riaditeľka Gallery Diet, nestratila ani povaha tohto posunu, ktorý mení hru – odtrhnutie sa od tradičnej vykorenenosti bohémskej umeleckej triedy. Keď ju pán Cho vrúcne chytil za rameno a dráždil: Gratulujem! Teraz ste vývojár, pani Johnson-Milewski vyzerala mierne zaskočená. Krivo ho opravila: Som mikrovývojár.

Bez ohľadu na nálepky, pani Johnson-Milewski povedala, že si uvedomila, čo je skutočne v stávke: kontrola. Nejde len o to, aby ste sa vyhli zvýšeniu nájomného, ​​vysvetlila. Vlastníctvo symbolizuje nezávislosť a pre tých z nás, ktorí produkujú kultúru, dlhovekosť.

Obrázok

Kredit...Ryan Stone pre The New York Times

Dlhovekosť môže byť v meste ako Miami novým pojmom. Príchod Art Basel Miami Beach v roku 2002 premenil oblasť, ktorá sa kedysi vysmievala ako kultúrna stojatá voda, na horúčkovito sa rozvíjajúcu destináciu umenia. Vo Wynwoode ožilo množstvo galérií, ktoré pomohli vytvoriť americkú mekku umenia, len za Los Angeles a New York.

Priekopníci z Wynwoodu sa presťahovali do skladovej štvrte a investovali svoj vlastný kapitál, len aby sa ocitli mimo štvrte, ktorú pomohli urobiť tak atraktívnou. Nájomné vo Wynwoode sa vyšplhalo na viac ako 60 dolárov za štvorcový meter, čo je trojnásobok toho, čo bolo len pred štyrmi rokmi; priestranné sklady môžu mať počas Art Basel poplatky za prenájom vo výške 100 000 USD za predstavenie firemných produktov a mediálne podujatia. Umenie môže zostať súčasťou marketingu Wynwood, ktorý sa používa na predaj všetkého od koktailov po byty. Ale takmer všetky galérie, ktoré ho zapísali na kultúrnu mapu, sú preč.

Kúpa nehnuteľnosti v novej štvrti namiesto prenájmu nemusí zaváňať útokom na barikády, no pre umeleckých pracovníkov sa to čoraz viac považuje za jediný spôsob, ako prelomiť začarovaný kruh gentrifikácie poháňanej umením.

Obrázok

Kredit...Ryan Stone pre The New York Times

Keď sa naše otvory začali zapĺňať 17-ročnými, ktorí sa chceli opiť, vedela som, že to znamená, že zberatelia už do Wynwoodu nebudú chodiť, povedala Karla Ferguson, riaditeľka Galéria Yeelen .

Presťahovanie sa na Malé Haiti lákalo, pretože jej manžel Jerome Soimaud už trávil dni maľovaním jemne detailných portrétov obyvateľov tejto oblasti. Medzi niekoľkými, ktorí vlastnili svoje Wynwoodske galérie, manželia povedali, že predali svoj majetok za 323 000 dolárov a dostali sa z 1 100 štvorcových stôp na 13 000 štvorcových stôp.

Emerson Dorsch bol ďalším z mála víťazov vo Wynwoode, ktorý kúpil jeho budovu – kedysi cracknutý dom kúpený za 120 000 dolárov, ktorý sa zmenil na životne dôležité miesto pre vznikajúce talenty. Tento rok riaditelia galérie, Brook Dorsch a Tyler Emerson-Dorsch, jeho manželka, predali svoj majetok s rozlohou takmer 13 000 štvorcových stôp za 3,05 milióna dolárov, pričom sa hovorilo o tom, že sa do nich nasťahuje reštaurátor z Manhattanu. nový priestor Little Haiti, ktorý sa otvorí na jar budúceho roka.

Obrázok

Kredit...Ryan Stone pre The New York Times

'Malé Haiti' vo mne vyvoláva nádej, že stále existuje niekoľko miest, kde môžu existovať majitelia malých podnikov, povedala pani Emerson-Dorsch.

Malé Haiti je sotva prázdne plavidlo čakajúce na Wynwoodových utečencov. Hoci Haiťania už dávno nie sú prevládajúcimi obyvateľmi Malého Haiti, ako tomu bolo v 80. rokoch 20. storočia, keď tisíce ľudí utiekli pred notoricky známym režimom Jeana-Clauda Duvaliera, táto štvrť si medzi ostrovnou diaspórou na južnej Floride zachováva silný citový vplyv. Náboženské festivaly a koncerty haitskej hudby priťahujú stovky ľudí z celého Miami. Napriek nedávnemu úsiliu newyorských developerov prekrstiť časť často stigmatizovaného južného Bronxu na trhovo priaznivejšiu klavírnu štvrť, niekoľko väčších realitných hráčov v Little Haiti neústupne odkazuje na svoje vlastníctvo ako súčasť Little River, resp. ako Lemon City, väčšinou zabudnutý názov oblasti z konca 19. storočia.

Carl Juste, zakladateľ Iris PhotoCollective na Malom Haiti a fotograf ocenený Pulitzerovou cenou pre The Miami Herald, považuje premenovanie za smiešne. Keď pôjdete po Northeast Second Avenue, povedal s odkazom na hlavnú obchodnú ulicu štvrte, môžete počuť haitskú hudbu a cítiť griot, typické haitské bravčové jedlo. Kedy ste naposledy kráčali po Northeast Second Avenue a videli ste niekoho, kto sa vám snaží predať citróny?

Obrázok

Kredit...Ryan Stone pre The New York Times

Pre maliara Edouarda Duval-Carriého, ktorý si kúpil dom a štúdio na Malom Haiti, zostáva kľúčom k prežitiu živej haitskej kultúry a zdravej miestnej umeleckej scény vlastníctvo majetku. Pán Duval-Carrié si hneď vedľa tých z Port-au-Prince odškrtol tucet blízkych obyvateľov štúdia pôvodom z Argentíny a Kolumbie. Obáva sa však, že príliš mnohí sú stále nájomcami a ľahko sa vytlačia. Pýta sa, že keď špekulanti zbierajú prvotriedne pozemky, nie je už príliš neskoro na to, aby sa kritická masa umelcov vlastniacich nehnuteľnosti začlenila do Malého Haiti?

Na tento účel pán Duval-Carrié dúfa, že nezisková organizácia ArtCenter South Florida, ktorá prevádzkuje komplex dotovaných umeleckých štúdií na Miami Beach – a kde prvýkrát pristál po príchode do Miami v roku 1992 – sa presťahuje na Malé Haiti, kde bude slúžiť ako tip. poukazuje na to, že umelci natrvalo zostanú súčasťou štruktúry susedstva.

ArtCenter kúpilo jednu zo svojich nehnuteľností v roku 1988 za 684 000 dolárov a nedávno ju predalo za 88 miliónov dolárov, čím získalo pohodlie nadácie väčšej ako ktorákoľvek iná organizácia múzea alebo vizuálneho umenia na južnej Floride. V Little River otvorila dočasný výstavný priestor, no členovia predstavenstva sú rozdelení. Jeden tábor sa snaží kúpiť novú budovu v oblasti Little Haiti a zopakovať svoj model poskytovania cenovo dostupných štúdií umelcom, možno pridaním rezidenčnej zložky. Druhá frakcia uvažuje o tom, že prelomí svoj vlastnícky étos, namiesto toho spravuje štúdiový komplex, ktorý developer Moishe Mana stavia vo Wynwoode, ktorý je súčasťou projektu rozprestierajúceho sa na 24 akroch a zahŕňa obchody a luxusné bytové veže.

Ide o prípad viac peňazí, viac problémov, povedala výkonná riaditeľka ArtCenter María del Valle. Musíme to urobiť správne, povedala. Nedovolím, aby niekto dosiahol návratnosť 200 percent za jeden rok z ArtCenter.

Pani del Valle dúfa, že neustály džokej medzi realitnými agentmi a umelcami v Miami bude fungovať v prospech umenia.

Priala by som si, aby sme trávili menej času premýšľaním o nehnuteľnostiach, povedala s povzdychom, a viac času premýšľaním o umení.